Page 1 of 1

bil-træf 2004

Posted: Mon Feb 02, 2004 15:20
by henriks
Bil-træf 2004


træf 2004 1.maj

Så er det tid! endnu engang rykker crew´et hos Peugeot Køge ud og laver Danmark´s største rulle-felt Arr.!!


Sådan sker det:

1.maj 2004

09:00 indskrivning af din bil , pris pr.bil 250,- og der er plads til 100.biler , man kan ikke reservere,det betyder så det er efter "først til mølle" princippet.

10:00 kort intro af Peter tanev(tv2-vejret) og dagen´s konfrencie henriks fra Vmax.
Rulning af biler starter kort derefter.

der vil dagen igennem være flere publikums-konkurrencer og mange tilbud
som det bestemt er værd at tage imod bla. rep. af sten-slag/buler etc.

der vil være et hav af udstillere med gode tilbud af udstyr til jeres biler , Bil-ting silkeborg og carstyle glostrup har bla. stand denne dag.
der vil være ps2-spil og billig mad på stedet , stor-skærm så man kan se speedometer etc. i den bil der rulles.

Iøvrigt er der også mulighed for at se biker-jens og tidy-car i sving på denne dag og få gode råd/et tilbud på "rens" af sin bil.

Hvem kan kommme??...-det kan alle der har et ønske om at få sin bil rullet , man kan være privat-person , såvel som klub-medlem i en af de mange bil-klubber her i Danmark , dette er et åbent Arr. , så alle er velkomne.

det lokale hjemme-værn dirigerer trafik , så ret jer efter dem denne dag , så skulle man nok kunne finde et sted og parkere.
Vi har som sidste år lovet ordens-magten at folk kører pænt i Køge by , så når i rammer by-skiltet , så kør pænt , det er i alles interesse , så lader de nemlig os være.

vel mødt til Bil-træf 2004
På vegne af Peugeot i Køge
henriks

lidt info:
2003 var året hvor Danmark´s største rulle-felt Arr. gik i luften.
selve dagen bød på mange sjove ting og da det sluttede havde over 600.mennesker og 400. biler været forbi.
2004 er året hvor vi forhåbentlig laver ny rekord.

Posted: Mon Feb 02, 2004 15:30
by RCmaniac
QUE?

Posted: Mon Feb 02, 2004 15:31
by nevyn
Jag är väldigt dålig på danska tyvärr... Kan någon översätta det viktigaste?

Re: bil-træf 2004

Posted: Mon Feb 02, 2004 15:33
by Per Larsson
henriks wrote:Så er det tid! endnu engang rykker crew´et hos Peugeot Køge ud og laver Danmark´s største rulle-felt Arr.!!


Rulle-felt? är det rullande landsväg?

Någon som är bra på danska som kan översätta lite av dom orden som skiljer sig från svenska..

Hade varit skoj att åka över till Danmark, där finns ju många grymma Peugeoter.
Framför allt har dom betydligt fler 106'or än vad det finns här i Sverige.

Posted: Mon Feb 02, 2004 15:36
by Loffas
era jävla amatörer. att ni inte fattar e skammmmmmmmmmmmmmmmm!!!

Posted: Mon Feb 02, 2004 15:39
by Per Larsson
Loffas wrote:era jävla amatörer. att ni inte fattar e skammmmmmmmmmmmmmmmm!!!


Ja, men hjälp oss då istället för att gnälla!

Har iallafall klurat ut att Køge ligger vid Roskilde, strax söder om Köpenhamn.
Inte så långt att åka alltså.

Posted: Mon Feb 02, 2004 15:43
by Loffas
vad e de ni (samer) inte fattar 8)

Posted: Mon Feb 02, 2004 15:44
by LillENOK
Loffas, lika bra du översätter allt, jag fattar inget alls :evil:

Posted: Mon Feb 02, 2004 15:49
by Loffas
de kommer va en fet träff. 100pers går in i sk rullande-mätning av bilar (alla fattar detta e på svenska hoppas jag)
inträde 250dkr. o de e först till kvarn som gäller (mølle=vindmölla i skåne)

sen kommer de mäta bilar efterhadn o fet skärm komemr visa reultat osv.

många utställare kommer va där o man ska spela spel o skit.

mat finns o säljs billigt. kommer man inte in får man va med ändå men din bil mäts inte såklart....

där kommer oxo va lite showoffs med motorcyklar mm. o möjlighet o "köra av sig"

hemvärnet kommer dirigera trafik o parkeing

Posted: Mon Feb 02, 2004 16:12
by André V
Publikum-konkurrence = tävling öppen för alla.

Tilbud = erbjudande.

Posted: Mon Feb 02, 2004 16:13
by Pär H
Flyttade till Träffar.....

Vi fick inbjudan förra året också, vilket jag tipsade om. Var det ngn som var dit?

Posted: Mon Feb 02, 2004 17:38
by nevyn
Vart ligger stället?

Posted: Mon Feb 02, 2004 17:54
by Stebe
Per Larsson wrote:
Har iallafall klurat ut att Køge ligger vid Roskilde, strax söder om Köpenhamn.

Posted: Tue Feb 03, 2004 0:21
by Jossi
Hej jag var där förra året , dom körde väl lite drygt 70 st bilar på rullarna den dan så dom killarna hade att göra , det var lite olika
leverantörer som visa tilbehör och annat
det var inte första gången jag var över på deras träffar
har varit över några gånger tidigare på Jyllandsringen i samband
med HI-SPEED,Peugeot Klubb DK och Peugeot klub Jylland träff


MVH

Jossi

Posted: Tue Feb 03, 2004 9:17
by RCmaniac
Loffas wrote:era jävla amatörer. att ni inte fattar e skammmmmmmmmmmmmmmmm!!!


Bara för att du är så gott som bosatt i Danmark.. :wink:

Posted: Tue Feb 03, 2004 9:41
by nevyn
Är det värt att åka dit då?